We can also review both the English and legalese in all types of documents from employment contracts to prospectuses for upcoming IPOs.


Clients who use our specialist legal editing service range from legal textbook publishers to practising barristers in Hong Kong. Documentation that we currently deal with includes:


•  Court pleadings
•  Prospectuses
•  Technical reports & manuals
•  Annual reports, company correspondence
•  Marketing materials
•  Commercial agreements
•  Employment contracts
•  Legal correspondence

•  Standard terms & conditions
•  Legal publications/case studies & reports
•  Applications
•  Proposals
•  Financial reports
•  Divorce settlements
•  Business plans
•  Wills


In order to offer our clients the best service in the most cost-effective manner, HKNETS has a range of value added packages based on the underlying rate of HK$100 for every one thousand words and our senior editor is always happy to

Our Editors


Our editors have over 15 years of experience editing for professional publishers. They have expertise in various subjects, dealing with up to 1,000 theses per year. In addition to correcting grammar, they will give your text a native English feel by inserting more appropriate words and phrases.


Ask For A Quote


If you wish to receive further information or a no obligation quote, please email using the link below and our senior editor will reply with a quote and lead time.
Email: info@hknets.net

Email us for more information and our senior editor will reply to discuss your project as soon as possible.